莎劇新編《第十二夜》Twelfth-Night

國立臺灣戲曲學院於2022年5月推出跨領域改編作品莎士比亞《第十二夜》，本劇以原著為基底，改編戲曲，以東方風格為載體，戲曲元素為核心，嘗試創新戲曲表現形式。本劇主題環繞對愛情的追求與身分的雙重，解讀年輕人的人生課題。整個故事圍繞著偽裝、隱藏、妄想的情節發展，假鳳虛凰、撲朔迷離，十分有趣；透過詼諧的手法，探討男女在愛情的世界中，如何掉入人性淵藪中成為愛情的俘虜。本劇情節開展了許多誤會與錯亂，展現了莎翁筆下深意的幽默，卻又浪漫歡樂、趣味橫生。除了兩對男女主角的愛情糾葛外，再加上幾個旁敲側擊的角色、如管家、俳優等行為、言語，更增添了喜劇效果、療癒人心。莎士比亞筆下的愛情喜劇，對於愛情追求的表現，從來不受限在性別上的主動與被動，而是歌頌自由的主張，充滿青春與春天氣息。「青春」是本劇最大的原動力，以莎翁新古典的風格和現代戲曲的氛圍相呼應，本劇將呈現了一場愛情狂想曲，來探看戲曲的活力!

【演出資訊】

演出時間：2022年5月7、8日(六、日)下午2:30

演出地點：國立臺灣戲曲學院木柵校區演藝中心

製作團隊

製作人：劉晉立

製作總監：詹惠登

藝術總監暨舞台設計：林宜毓

劇本改編暨導演：張旭南

服裝設計：林璟如

燈光設計：鐘宜泰

編腔編曲：林世連

舞台監督：黃懷萱