節目名稱：《奪太倉》

Program Name: The Rivalry for Taicang            

 

演出單位：國立臺灣戲曲學院　京劇團

Performing Unit: Jing Ju Troupe

 

演出時間：110 年 11月 27 日 (六)　14:30

110 年 11月 28 日 (日)　14:30

總長約 125 分鐘(不含中場休息15分鐘)

Date & Time: 2021/11/27 (Sat) 14:30

　  2021/11/28 (Sun) 14:30

　  (Duration 125 minutes excl. 15 minutes intermission)

　  

演出地點：國立臺灣戲曲學院｜木柵校區｜演藝中心

Venue: Performing Arts Center, Muzha Campus, NTCPA

 

《奪太倉》

播放期間：2021/12/29 - 2022/1/27

 

演出內容：

開鑼戲：《百花贈劍》

安西王謀反，朝廷派海俊打入王府。王府總管叭喇疑海，設計灌醉，扶入公主帳中，意欲借公主之手除去之，豈料侍女江花佑實乃海俊之妹，失散多年，偶然相逢，遂加掩護。公主見海年少英俊，愛之，竟贈劍許以終身。

 

經典劇目：《奪太倉》

元朝末年，徐達奉朱元璋之命要剿滅吳越，進兵姑蘇城。太倉是剿滅吳越的咽喉要道，所以必須先攻下太倉。常遇春首戰告捷，降服了元軍趙玠、呂珍兩員大將。太倉守將張虬親自出馬，被常遇春擊敗。張虬女兒秀蓮武力高強、代父出征。此次以「舊瓶裝新酒賦予老戲新生命」傳承經典好戲。

 

Synopsis:

  In the late Yuan dynasty, Xu Da is assigned by Zhu Yuan-zhang to eliminate Wuyue and attack Gusu City. Taicang is the choke point and has to be captured in order to eliminate Wuyue. Chang Yu-chun wins the first battle and captured two Yuan Generals, Zhao Jia and Lu Zhen. Zhang Qiu, the guardian of Taicang, fights in the war in person but is defeated by Chang Yu-chun. His daughter, Xiu-lian who is skillful in martial arts, fights on the battlefield for his father. This performance is a new wine in old bottles, the classic work can be given a new lease of life and passed on.

 

演職員名單：

製 作 人 ：劉晉立

執行製作：梁月孆

《奪太倉》傳承藝師：楊蓮英

主　　排：《百花贈劍》趙揚強

《奪太倉》張作楷、曾漢壽、楊宇敬

演出行政：陳玉惠

行銷宣傳：童柏壽

文場領導：陳敬宗

武場領導：《百花贈劍》梁珪華

《奪太倉》梁瓊文

 

演 員 表 ：

《百花贈劍》
百　花：謝 樂

海　俊：奈諾．伊安

江花佑：金孝萱

 

《奪太倉》

張秀蓮：廖亮慈、陳玉白、史潔愉

張　虬：黃昶然

徐　達：林伯諺

常遇春：林政翰

華雲龍：王璽傑