湖光山色 共享人文藝術戲曲饗宴

2023湖光山色藝術季—秋季公演季開跑了！從10月14日到12月3日，為期兩個月，歡迎共享這一系列人文藝術的戲曲新饗宴！

這是本校的人文藝術社區年度公演，從2020年11月開辦，今年是第四年，這期間雖經歷COVID19全球肆虐疫情起伏，但我們始終堅持不懈，年年按時舉辦，以藝術安定紛擾的人心、以戲曲促進社會的和諧，今年度各系團的演出更有創發與新猷，期待戲曲同好、舊雨新知，同來鑑賞、指教。

秋季公演開鑼首演的戲曲音樂學系，是以《英雄出航》為題，分別演出京劇、客家戲、歌仔戲與布袋戲的精采劇碼文武場，再以國樂中國笛協奏〈鬼戀湖〉和合奏〈魔戒傳奇〉華洋雙響收尾，極具戲曲音樂系的獨特性與優越性。

京劇團與京劇系推出的《朱買臣休妻》、《徐九經升官記》和《呂布與貂蟬》，都是骨子老戲，也有新編「丑生」經典大戲，系團合作，精銳盡出，值得期待。綜藝團與民俗技藝系則是以國際化、跨界合作、再創新為號召，民俗技藝系的《聚變》是以個體的聚合、變化，來探究時間、空間、能量、速度、重量匯集之下，人體極限的力與美；綜藝團的《人身 人聲 人生》別出心裁，與國際流行歌手合作，在音樂聲中，以特技身手來詮釋人生，頗有創意。

歌仔戲學系以《甘國寶過臺灣》來展現此臺灣本土劇種特色，由國寶級藝師王金櫻與小咪老師親授傳承，暨傳統又現代，雋永豐富。客家戲學系則以二十年前登過國家劇院的新編客家精緻大戲《婆媳風雲》再度公演，長江後浪推前浪，後生是否可畏，令人引頸期盼。

2023藝術季人文藝術饗宴期待大家參與，祝福本年度秋季公演成功，戲曲恆久遠，文化永流傳。

Lakes and Hills Arts Festival 2023  - Autumn Performance

Remarks from Principal, August 24, 2023

Beautiful Scenery of Lakes and Hills: An Extravaganza of Xiqu Arts

The Lakes and Hills Arts Festival 2023  - Autumn Performance has kicked off! From October 14th to December 3rd, spanning two months, we welcome you to join us for this series of cultural and artistic performances!

This is one of our college's annual performance events, which began in November 2020. This year marks the fourth year, and despite the ups and downs caused by the global COVID-19 pandemic, we have remained steadfast, organizing the event on schedule each year, aiming to bring stability and harmony to the society through the Xiqu arts. This year, the performances from our departments and affiliated troupes are innovative and inspiring. We look forward to welcoming both enthusiasts and newcomers to appreciate and participate in this annual event.

The opening performance is "The Voyage of  Heroes", presented by the Department of Xi Qu Music. It features the Xiqu accompaniment in the excerpts of Jingju, Hakka opera, Taiwanese opera, and Taiwanese puppet theater, followed by a stunning Dizi concerto “Love of Rhalupalingi” and the ensemble “Der Ring des Nibelungen”, showcasing the uniqueness and speciality of the Department of Xi Qu Music.

The Jing Ju Troupe and the Department of Jingju present “Zhu Maichen Divorces His Wife”, “The Promotion of Xu Jiujing”, and "Lu Bu and Diao Chan," including both the classics and the adaption of traditional "Chou (male clown)" play. The troupe and the department jointly offer outstanding productions that are worth looking forward to. The Department of  Acrobatics and the Taiwan Acrobatic Troupe are focusing on internationalization, interdisciplinary collaboration, and innovation. The Department of Acrobatics offers “Convergence of Transformation”, exploring the convergence and transformation of individuals, and the limits of human strength and beauty under the gathering of time, space, energy, speed, and weight. The Taiwan Acrobatic Troupe’s "BODY VOCAL LIFE" is an innovative performance featuring collaboration with international pop singers, interpreting life through acrobatic skills, the body of acrobats, and music.

The Department of Taiwanese Opera presents "Gan Guobao to Taiwan'' to showcase the unique characteristics of this local Taiwanese Xiqu genre. Taught by two national treasure instructors Wang Jin-ying and Hsiao-mi, this performance is a blend of tradition and modernity, exuding endurance and richness. The Department of Hakka Opera revives the masterpiece of newly-adapted Hakka opera "Stories Between the Mother-in-Law and Daughter-in-Law '', which was performed at the National Theater 20 years ago. The younger generation is making waves, and this performance is highly anticipated.

We look forward to your participation in the 2023 Arts Festival. We also wish for the success of this year's Autumn Performances, Xiqu and its culture endure perpetually.